1. Declare that you want to use PodOS's authenticated fetch.
2. Put a PodOS button and <pos-resource> element in the page
3. Listen for login to finish, then update URLs.